Я уже писал ранее о двух частях кризиса: первой части – дефляционной и второй – инфляционной. То, что сейчас происходит в мире, говорит о том, что дефляционная стадия подходит к своему завершению.

При дефляционной стадии мы наблюдаем спад производства, снижение цен на все, за исключением цен на недвижимость, автомобили, мебель, бытовую технику… Ситуация усугубляется массовыми увольнениями.

Вопрос: куда делись деньги?
Читать дальше...

Исследователи задаются вопросом, не мешает ли выдуманный мир романтических комедий появлению настоящей любви в реальной жизни, пишет издание Time.

На прошлой неделе ученые Лаборатории семейных и личных отношений Университета Хериот-Ватт в Эдинбурге завершили исследование сорока голливудских романтических комедий, вышедших на экраны в 1995-2005 годах. Как отмечает автор статьи Ибен Харрелл, они обнаружили, что проблемы, обсуждаемые парами в консалтинговом центре лаборатории, отражают такое же, как и в голливудских фильмах, непонимание сути любви и романтических отношений.

"Консультанты по вопросам отношений нередко сталкиваются с общими заблуждениями своих клиентов – например, они думают, что, если партнер действительно любит вас, он без лишних слов поймет, что вам нужно, или что встреча со своей второй половиной предопределена судьбой. Мы провели тщательный анализ содержания романтических комедий и пришли к выводу, что в этих фильмах демонстрируется такое же отношение", - отмечает доктор Бжарн Холмс из Университета Хериот-Ватт.

Источник

Вообще-то, президенты (и избранные президенты) не пишут писем Санта-Клаусу. Однако все же любопытно, что бы хотел Барак Обама (Barack Obama), 44-й президент Америки, найти завтра на утро в государственном чулке или под Национальной рождественской елкой, которая стоит перед Белым домом?

Конечно, нам очень не помешали бы мир на Земле, во человецех благоволение и простой рецепт от всех экономических трудностей в придачу. Однако если отложить в сторону фантазии и признать, что ни мрачные экономические обстоятельства, ни целый ряд ожидающих страну проблем и кризисов легко и быстро преодолеть не получится, мы поймем, чего бы нам следовало попросить у Санты, ради светлого будущего Америки.
Читать дальше...

Мы верим: американские налогоплательщики готовы поддержать те перемены, которые более надежно обеспечат безопасность страны

В последние недели мы на страницах этой газеты призываем к осуществлению крупных перемен в американских вооруженных силах. Среди предлагаемых мер увеличение численности сухопутных войск, снижение зависимости от резерва ВС, новые вооружения и система подготовки, которые должны прийти на смену оружию и доктринам времен "холодной войны".

Чтобы оплатить все это, понадобятся деньги, но Пентагону больше нельзя давать карт-бланш в виде незаполненного чека, как было на протяжении всех лет правления Буша.

С 2001 года базовые военные расходы выросли на сорок процентов в реальном долларовом выражении за вычетом инфляции. И это не считая огромных сумм дополнительных ассигнований, которые каждый год выделялись на ведение войн в Афганистане и Ираке без серьезных дебатов и анализа. Такая не подвергаемая сомнению щедрость спасает Пентагон от настоящего давления, нацеленного на сокращение ненужных систем вооружений и прочих разорительных расходов.
Читать дальше...

Кризис сильнее всего коснется России и Украины ("Dziennik", Польша)
Анджей Талага (Andrzej Talaga), 18 декабря 2008

- Россия стоит на пороге рецессии и социальных потрясений. То же самое можно сказать об Украине. Ничто не указывает на то, чтобы мировой кризис замедлился. Поэтому будущий год пройдет под знаком плача и скрежетания зубовного, - пишет заместитель главного редактора Анджей Талага

Громче всего слышны они будут из-за нашей восточной границы. Россия заплатит за свою наглость, Украина - за политический хаос и неспособность создать нормальные государственные структуры. А Польша оценит достоинства визовой стены, построенной Шенгеном.
Читать дальше...

Как отмечает корреспондент The New York Times Майкл Швиртц, поправки к российскому закону о государственной измене стали новым поводом для тревог в стране, где критики правительства уже чувствуют себя уязвимыми.

Даже обсуждение некоторых тем с зарубежными журналистами может по новому закону считаться изменой, утверждает в интервью изданию Эрнст Черный, лидер одной из московских правозащитных организаций. По его словам, это может быть квалифицировано как консультационная помощь иностранной организации, что карается тюремным заключением на срок до 20 лет.
Читать дальше...

Издание Newsweek составило список 50 самых влиятельных людей мира. В сегодняшнем номере газеты La Repubblica опубликована статья Витторио Зукконе, посвященная этому рейтингу.

В этом году в списке не оказалось ни одного итальянца, пишет корреспондент. Но все равно, продолжает он, Данте Алигьери был бы доволен: избранные персонажи достойны каждый своей участи - оказаться в раю, аду, чистилище. Иными словами, список составлялся без учета пороков или добродетелей, американцы выбирали участников этой классификации, исходя лишь из способности индивидуума оставить след в современной истории.

Папа Ратцингер оказался на скромном 37-м месте, пропустив вперед (27-е место) циничного и умелого манипулятора в парламентских кулуарах, главу штаба Обамы Рахма Эммануэля. В списке в этот раз не оказалось Билла Гейтса, чья операционная система работает в 9 из 10 компьютеров по всему миру. На первом месте оказалась политика, потому что она будет всегда: во времена кризисов, глобального экономического и финансового террора, на нее взирает весь мир, надеясь, что она укажет свет в конце тоннеля, пишет Витторио Зукконе.
Читать дальше...

Как предсказывал Шарль де Голль, 'Европу объединит не европейский государственный деятель, Европа будет объединена Китаем' Ник Уитни (Nick Witney), 09 декабря 2008 Читать дальше...

Филипп Кэй, историк из Оксфордского университета, разглядел аналог финансового кризиса, который бушует в эти дни в Великобритании, в Риме I века до нашей эры.

"Хорошая новость: Филипп Кэй знает, как римляне попали в финансовые неприятности. Плохая новость: никто не знает, как они из них выбрались", – пишет корреспондент The Guardian Марк Браун.

"Основная общая черта того, что произошло 21 век назад, и того, что происходит сейчас, в том, что грандиозный рост денежных ликвидных активов увенчался проблемами в другой стране, а это привело к кредитному кризису... В обоих случаях расстояние и излишний оптимизм затмили опасность", – рассказал Кэй в интервью The Guardian. По данным исследователя, сам Цицерон в одной из речей указывал на связь денежного рынка Римской республики с азиатскими рынками.

"В Риме II – начала I века до н.э. увеличение притока драгметаллов вкупе с ростом доступности кредита привело к огромному росту находящейся в обращении денежной массы", что породило "усиление экономической активности... и, наконец, кредитный кризис", пояснил Кэй. Сегодня в Оксфордском университете состоится его лекция, в которой он подробнее расскажет о своих наблюдениях.

Источник: The Guardian

На американском фондовом рынке сплошные перепады, банки – в красной зоне, безработица стремительно растет, а люди, выгнанные из домов за неуплату ипотеки, довершают картину. Можно ли найти лучшее время для конференции по вопросам счастья? – этим вопросом задается журналистка The International Herald Tribune Патрисиа Лей Браун.

В этом городе, обычно переполненном дофамином, гормоном счастья, собралась пестрая компания ученых, философов, врачей, психологов, завсегдатаев интернета и тибетских буддистов. Все вместе они занялись обсуждением последних научных данных по вопросу о человеческом счастье.

Читать дальше...

10 вещей, которые можно будет купить в супермаркете уже в 2010 году

1. Самонагревающаяся посуда (разработчик — Dragon Plastics).

2. Батарейки на ядерном топливе для мобильных телефонов со сроком службы 99 лет (Ora-Ito).

3. Контактные линзы ночного видения (Licensetech).

4. Лечебные футболки и другие текстикаменты (от слов «текстиль» и «медикаменты»), которые измеряют пульс, предотвращают целлюлит и не дают потеть и переохлаждаться (Sensatex, Outlast).

5. Цифровое зеркало с портретом себя в любом возрасте (BT).

6. Писсуар, определяющий наличие заболеваний, передаваемых половым путем (Royal College of Arts).

7. Робозверь. Прогнозы о домашних роботах-кошках и роботах-собаках журнал New Scientist в 1991 году подверг обструкции. Но первые робопитомцы появились в 2001 году, а к 2020-му их число превысит живые популяции (WowWee, Sony).

8. Оргазматрон. Электронное устройство, воздействующее на нервную систему и мозг посредством электронных импульсов и вызывающее оргазм, будет стоить $100-300 (Medical University of South Carolina).

9. Тату-компьютер. Микрокомпьютер, который заменит паспорт, iPod и мобильный телефон и будет похож на татуировку. Эластичная микросхема наносится на кожу как переводная картинка (Sigridur Sigurdsdottir).

10. Гравитационная кровать. Ее легко двигать и поднимать на любую высоту от 0,5 до 3 метров. На сегодня существует в единственном экземпляре (Janjaap Ruijssenaars).

Взято из журнала "Esquire" №21.

Доклад Национального совета по разведке: "американский век" на закате ("The Times", Великобритания)
Обама столкнется с самыми серьезными проблемами, когда-либо встававшими перед новым президентом США

Следующие двадцать лет мир будет жить в условиях постоянной угрозы ядерной войны, экологической катастрофы и упадка Америки как доминирующей мировой державы. Об этом говорится в пугающе мрачной аналитической оценке разведки США.

"Мир в ближайшем будущем столкнется со все возрастающей вероятностью возникновения конфликтов из-за ресурсов, в том числе, из-за продовольствия и воды. Его будут упорно преследовать угрозы "стран-изгоев" и террористических группировок, которые все чаще станут получать доступ к ядерному оружию", - говорится в докладе Национального совета по разведке, представляющего собой аналитический орган, в состав которого входят представители всего разведывательного сообщества США.

По словам аналитиков, данный доклад был подготовлен к моменту вступления в должность Барака Обамы, которое состоится 20 января. Обама столкнется с самыми серьезными проблемами, когда-либо встававшими перед новым президентом США.

"Вероятность применения ядерного оружия усилится, поскольку расширится доступ к ядерным технологиям, а также появятся новые варианты и возможности нанесения ограниченных ударов", - говорится в 121-страничном докладе.

Аналитики привлекают внимание к уже начавшейся эскалации гонки ядерных вооружений на Ближнем Востоке. Они прогнозируют, что деструктивные государства будут все активнее предоставлять свое смертоносное оружие в распоряжение террористических группировок. "В последующие 15-20 лет решения Ирана в рамках ядерной программы заставят целый ряд стран региона активизировать усилия по созданию собственного ядерного оружия, - говорится в докладе, получившем название "Глобальные тенденции до 2025 г.", - это приведет к возникновению нового и более опасного измерения в усиливающемся соперничестве за влияние в регионе".

В докладе отмечается, что распространение ядерных сил и средств порождает вопрос о способности слабых государств защитить себя. "Если количество стран, владеющих ядерным оружием, увеличится, соответственно возрастет и число государств, желающих оказать содействие в ядерной области другим странам или террористам".

В докладе говорится, что глобальное потепление вызовет нехватку воды, продовольствия и энергоресурсов. В нем приводятся данные из одного британского исследования, в котором пишется, что климатические изменения могут вызвать миграцию 200 миллионов человек в зоны более умеренного климата. "Увеличение разницы в уровне рождаемости, в соотношении богатых и бедных, а также воздействие изменений климата способно еще больше усилить напряженность", - отмечают авторы исследования.

"Международная система к 2025 году изменится почти до неузнаваемости из-за усиления развивающихся стран, глобализации экономики, перетекания богатств с Запада на Восток, а также из-за роста влияния негосударственных участников международных процессов. Хотя Соединенные Штаты Америки, скорее всего, сохранят свое значение как единственного самого мощного государства, их относительный вес будет снижаться даже в военной сфере, и возможности США влиять на ход событий сократятся".

Силы на мировой арене станут многополярными с укреплением Китая и Индии. В том или ином виде произойдет объединение Корейского полуострова. Обращая внимание на нынешнюю финансовую ситуацию, аналитики говорят, что кризис на Уолл-стрит это начало глобальных изменений экономического баланса.

Роль американского доллара как важнейшей мировой валюты будет снижаться, причем до такой отметки, когда он станет "первым среди равных".

"Стратегическое соперничество будет, скорее всего, связано с торговлей, инвестициями и техническими инновациями, но мы не можем исключать и сценария 19-го века с его гонкой вооружений, территориальной экспансией и военной конкуренцией". В докладе, который базируется на анализе мнений экспертов и существующих тенденций, звучат более пессимистические нотки по поводу глобального статуса Америки, чем в предыдущих оценках такого рода, которые готовятся раз в четыре года. В нем отмечается, что результат зачастую будет определяться действиями политических лидеров. "Следующие 20 лет перехода к новой системе чреваты рисками", - говорится в документе.

Аналитики также предупреждают, что организованная преступность, подобная той, что досаждает сегодня России, может со временем взять под свой контроль власть в той или иной стране Восточной либо Центральной Европы. Они предостерегают, что в странах Африки и юга Азии может наступить безвластие, так как государства испытывают все возрастающее давление от угроз безопасности и сокращения ресурсов.

Разведывательное сообщество США считает, что терроризм сохранится и до 2025 года, хотя и в несколько иной форме. Его представители полагают, что в "террористической волне" "Аль-Каиды" может наступить спад. "Неспособность "Аль-Каиды" привлечь на свою сторону широкие народные массы может привести к ее упадку быстрее, чем мы предполагаем", - заявляют они.

Звучит в докладе и позитивная нота. К 2025 году в мире может появиться альтернатива нефти.

Источник

Украину готовят на съедение ("Газета 2000", Украина)
Международные организации, в частности МВФ, проводят умерщвление экономики страны-жертвы
'...Если у вас нет хорошего набора оружия для выживания, приобретайте его прямо сейчас. Пусть это будет одним из приоритетов - после запаса еды, воды и жилища. Купите хотя бы среднего размера пистолет, военную полуавтоматическую винтовку и пистолет или винтовку 22-го калибра. Дополнят набор винтовка с магазином (желательно того же калибра, что и полуавтоматическая винтовка), помповое ружье и еще что-то вроде пистолета-пулемета или полуавтоматического карабина...'
Эта цитата - не фрагмент из футуристического романа-антиутопии и не инструкция по организации уличной банды. Это совет из сетевого дневника молодого человека, пережившего дефолт в Аргентине семь лет назад. В своем электронном журнале 'Выживание в Аргентине' он делится опытом по выживанию в условиях экономической катастрофы, которая настигла Аргентину в декабре 2001 года. Слово 'выживание' в этом контексте отнюдь не случайно. Когда в те декабрьские дни в одночасье рухнуло 'аргентинское экономическое чудо', созданное под чутким руководством Международного валютного фонда (МВФ), эта страна превратилась в одно из самых опасных мест на планете. Привычный и комфортный цивилизованный мир исчез в считанные дни и обернулся в полный опасностей хаос - с неоднократной сменой правительства, массовыми голодными бунтами и погромами, грабежами и стрельбой на улицах.

Читать дальше...

РИА Новости: Опыт политической хирургии в Грузии и Украине

Конец осени – годовщина «цветных революций», которая празднуется официальными властями Грузии и Украины как национальные праздники. И хотя с каждым годом пафос празднования становится все приглушеннее, две страны образовали своего рода "кавказско-украинский революционно-меловой круг", пишет политолог Дмитрий Выдрин для РИА Новости.

Новая политика: скальпель вместо терапии

До сих пор не осознан тот факт, что пять лет назад, сначала в Грузии, а потом на Украине,  была опробована принципиально новая модель политики для постсоветских стран. Смысл ее в том, чтобы отвергнуть базовые постулаты управления современным обществом, прежде всего -  согласование общественных интересов.  Так вот, анализируемые события как раз потому были квалифицированы как "революции", что они не "сшивали" интересы различных социальных, национальных, конфессиональных слоев, а просто отсекали  те, которые революционному руководству казались вредными или ненужными.

Читать дальше...

Ох как хорошо, что воздух еще пока не продавют, а то оглавление этого поста было бы не совсем радостным... Собственно, а о чем я? А вот:

Bloomberg: Суммы потерь мирового рынка ценных бумаг составили $30 трлн

В текущем году суммы потерь мирового рынка ценных бумаг составили $30 трлн., в том числе по акциям и различным видам облигаций. Эти подсчеты опубликовало сегодня агентство деловых новостей "Bloomberg".

Как передает ИТАР-ТАСС, еще $996 млрд. были списаны банками и финансовыми институтами по различным кредитным статьям.

Между тем в понедельник ведущие фондовые рынки Евросоюза завершили работу значительным падением главных индексов. Тем самым состоявшийся в минувшие выходные в Вашингтоне саммит "большой двадцатки" не смог породить на мировых рынках столь желанный оптимизм.

Спекулянты нервничают, что изза их же спекуляций они же тепер и теряют триллионы... дутых, ничем не подкрепленных долларов. Уже давно известно что 98% (!!!) мировых рынков составляют... деньги. И только 2% - товары.... Не маленький мыльный пузырь, который начинает давать трещины....

Слава Богу, думают в Госдепартаменте США и британском министерстве иностранных дел, что начался финансовый кризис. Если бы не все эти ужасные новости об экономике западного мира, другой скандал претендовал бы на главные газетные заголовки. Он касается отношений этих двух стран с Россией и правды о войне между Грузией и Россией этим летом.

За последние пару недель волна сообщений прокатилась по американскии и британским СМИ, ставя под сомнение многие предположения, и главное из них - что Россия является виновной стороной. Журналисты из «Би-би-си», «Нью-Йорк таймс» и журнала посольства Канады, в частности, ездили в Южную Осетию, этот регион в центре конфликта, в попытке выяснения фактов.

Читать дальше...

Богатые наличными деньгами украинские инвесторы согласились на покупку двух самых неспокойных банков страны. Это может поспособствовать стабилизации финансового сектора страны.

Вчера государственный администратор «Проминвестбанка», шестого крупнейшего банка Украины, объявил, что 68 процентов акций были проданы консорциуму стратегических инвесторов во главе с братьями Андреем и Сергеем Клюевыми, двумя богатыми бизнесменами-депутатами.

Читать дальше...

Одной из самых серьезных задач, стоящих перед Бараком Обамой, будет найти способ держать агрессивную Россию под контролем.

Внутренние события в России вызывают большую тревогу. Экономика России начинает разваливаться под влиянием падения цен на нефть, а к Конституции России планируются изменения, вероятно, с целью вернуть Владимира Путина к власти и сделать его пожизненным президентом. В то же время, Россия угрожает нацелить на американские противоракетные установки в Восточной Европе ракеты малой дальности, и, что еще более важно, препятствовать их работе электронными способами, что, несомненно, является действием враждебной державы.

Читать дальше...

Появилась информация о шпионе в штабе НАТО, который мог передавать российской разведке секретную информацию об американском ракетном щите и кибер-защите.

Герман Симм, 61 год, чиновник эстонского министерства обороны, который был арестован в сентябре, был ответственен за всю секретную информацию своей страны в НАТО, что давало ему доступ ко всем совершенно секретным тайным документам других стран Альянса.

Читать дальше...

России, возможно, придется задействовать свои резервы в миллиарды долларов, которые она берегла «на черный день», на помощь государственных финансам в борьбе с экономическим кризисом и снижением нефтяных прибылей, в то время как Украина обнародовала новые цифры промышленного производства, которые показали, что страна быстро движется к рецессии в следующем году.

Заявление министра финансов России Алексея Кудрина произошло на фоне продолжающегося падения российских акций. Страна борется со своим худшим за десятилетие экономическим кризисом, а Центральный банк сказал, что уменьшит защиту национальной валюты. Две главные фондовые биржи страны вновь были закрыты после падения акций, а Центральный банк потратил около 2 млрд. долл. США на защиту валюты в среду утром, говорят биржевики.

В выступлении перед верхней палатой парламента России г-н Кудрин прогнозировал, что цены на нефть в среднем будут составлять $ 50 за баррель в следующем году и $ 55 в 2010 году, но сказал, что это ни в коей мере не повлияет на планы о расходах.

Российское правительство ранее прогнозировало цены на нефть в $ 95 за баррель для бюджета 2009 года, но уральская нефть - основной вид нефти, добываемый в России - снизилась в цене до $ 53 в среду.

Чтобы компенсировать снижение нефтяных прибылей государства, г-н Кудрин заявил, что правительство рассматривает возможность использования массивного Резервного фонда. Этот фонд состоит из нефтяных налогов, и был создан несколько лет назад, чтобы дать правительству подстраховку в случае экономических ударов. До того, как разразился кризис, разговоры об использовании фонда были категорическим табу.

Тем временем в соседней Украине объем промышленного производства снизился почти на 20% в октябре по сравнению с октябрем 2007 – это самое большое падение с начала постсоветской эпохи. Падение отобразило снижение мирового спроса на сталь, главный экспортный товар страны, и страна приближается к рецессии в следующем году.

Украина договорилась о $ 16.5 млрд. кредита от МВФ в прошлом месяце, но после обнародования данных аналитики сомневаются, будет ли достаточно этой высокой суммы, чтобы удержать экономику Украины от свободного падения.

Политическая нестабильность, почти постоянная с «оранжевой революции» 2004 года, приведшей прозападных политиков к власти, почти не показывает признаков утихания. Президент Виктор Ющенко признал, что назначенные им внеочередные выборы не будут проведены до конца года, а парламент уволил своего председателя.

Другие данные среды от Государственного комитета статистики показали, что в октябре объем промышленного производства снизился на 19,8% в годовом исчислении.

Перевод / Первоисточник

Можете общаться на различные темы в форумах или блогах? Можете переписать готовую статью, найти нужную новость или перевести текст? В Адвего за это платят деньги!

Начать Зарабатывать

Являетесь ли вы специалистом в области строительства или экономики, медицины или компьютерных игр, химии или спорта, являетесь ли вы профессиональным копирайтером или домохозяйкой — не важно!

Ваши знания, умения и практический опыт востребованы нашими работодателями и помогут вам зарабатывать!

Адвего это:

    * Ежедневно сотни заказов различной сложности, как для любителей, так и для профессионалов
    * Быстрый и удобный поиск заказов по многим параметрам
    * Заказы различных типов из различных областей жизнедеятельности человека
    * Быстрый вывод средств, заработанных вами
    * Удобное и понятное взаимодействие между авторами и работодателями
    * Автоматизация многих процессов, упрощающая работу в Адвего
    * Оперативная служба поддержки пользователей — ни один запрос не останется без ответа!
    * Отказоустойчивая система, обеспечивающая бесперебойную работу сервиса в режиме 24x7
    * Передача данных по защищенным каналам, в том числе всех финансовых транзакций, которые передаются в зашифрованном виде, что сводит вероятность несанкционированного доступа к вашим данным к нулю.
    

Начать Зарабатывать

Польша и Украина не будут иметь возможности разделить свою заявку на совместное проведение европейского футбольного чемпионата-2012, и либо проведут его вместе, либо не проведут вообще, заявил президент УЕФА Мишель Платини в среду в Софии.

«Польша и Украина знают, что в настоящее время есть главное условие: чтобы стадионы в их столицах были готовы в срок», - сказал Платини на пресс-конференции.

«Если стадионы в столицах не будут построены, Евро-2012 не достанется ни Киеву, ни Варшаве», - добавил он.

УЕФА в сентябре подтвердила, что Польша и Украина будут совместно проводить Евро-2012, несмотря на появляющиеся сомнения по поводу способности бывших коммунистических государств выполнить крупномасштабную задачу по своевременному созданию необходимых стадионов и модернизации своих транспортных и гостиничных секторов.

Ни одна из бывших коммунистических стран ранее не принимала чемпионат Европы.

Платини тем временем развеял опасения средств массовой информации о том, что последние обвинения в адрес польских арбитров в подсуживании и коррупции могут стоить Польше проведения чемпионата.

Если там была коррупция, бороться с ней – не дело УЕФА, отметил он.

«Я не судья и не полицейский», - сказал Платини, добавив, что национальные проблемы должны решаться дома.

Президент Болгарского футбольного союза Борислав Михайлов также объявил на совместной пресс-конференции о том, что Болгария и Румыния планируют подать заявку на совместное проведение чемпионата Европы в 2020 году.

«Мы знаем, что нам предстоит много поработать, но у нас все еще достаточно времени для подготовки», - сказал он.

Платини отметил, что он не возражает против этой идеи, но добавил, что «она сначала должна быть тщательно обдумана футбольными союзами обеих стран и их правительствами».

Президент УЕФА прибыл в среду с двухдневным визитом в Болгарию, где он встретился с премьер-министром Сергеем Станишевым и присутствовал на церемонии открытия нового, финансируемого УЕФА, передового футбольного технического центра в Софии.

Перевод / Первоисточник

В этом блоге будут печататься авторсике переводы иностарнных СМИ, касающиеся жизни нашей страны... или просто интересные с точки зрения современного человека. Как правило это будут переводы уже опубликованные на новостных сайтах, но ради сбора интересной информации в одном месте можно и продублировать... тем более переводы сделаны моими друзьями, сотрудниками и просто хорошими знакомыми... тоесть людьми - которым я доверяю... или незнакомыми мне людьми, но темы достойные публикации и интереса читателей.